How can we help?

Apakah JDIH menyediakan peraturan dalam bahasa asing?

Image Description
Khotima
  • 16 May 2025, 14:46
  • Updated

Secara umum, JDIH hanya menyediakan peraturan dalam bahasa Indonesia resmi sesuai UU. Namun, beberapa dokumen penting seperti UU Investasi, Peraturan Ekspor-Impor, atau regulasi internasional terkadang dilengkapi dengan unofficial English translation.

Versi ini bersifat informatif dan tidak mengikat secara hukum.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful

Ya. Akses terhadap dokumen hukum dan kebijakan melalui JDIH membantu perumus kebijakan membuat keputusan yang berdasarkan bukti hukum, tidak tumpang tindih, dan sesuai peraturan perundang-undangan.

Ini penting untuk memastikan legalitas dan efektivitas dari program-program publik yang akan dijalankan.

JDIH adalah sistem resmi pemerintah yang menyediakan dokumen hukum tanpa biaya dan tanpa iklan. Situs hukum komersial mungkin menyajikan analisis atau ringkasan hukum, namun keabsahan dokumennya tidak selalu terjamin.

JDIH cocok digunakan untuk referensi hukum yang resmi, netral, dan dapat digunakan dalam konteks hukum formal.

Perusahaan dapat menggunakan JDIH untuk memastikan kebijakan internal dan operasionalnya sesuai dengan regulasi terbaru. Ini sangat penting bagi sektor tinggi risiko seperti konstruksi, pertambangan, rumah sakit, dan pabrik.

Manfaat langsung:

  • Mencegah pelanggaran regulasi.
  • Memperkuat posisi hukum dalam tender atau audit.
  • Menjadi acuan dalam pembuatan SOP dan kontrak hukum.

JDIH Nasional (jdihn.go.id) merupakan pusat agregasi dari seluruh jaringan dokumentasi hukum di Indonesia. Sedangkan JDIH Kementerian atau Lembaga menyimpan peraturan internal sektoral yang spesifik.

Contoh: Untuk peraturan penerbangan, lebih tepat mengakses JDIH Kementerian Perhubungan. Untuk aturan ASN, gunakan JDIH BKN.

Jenis dokumen hukum yang tersedia meliputi:

  • Undang-Undang
  • Peraturan Pemerintah
  • Peraturan Presiden
  • Peraturan Menteri
  • Keputusan Menteri / Dirjen / Kepala Daerah
  • Instruksi, SE, Nota Dinas, hingga MoU

Setiap dokumen dapat diakses dalam format PDF dan telah ditandai metadata hukumnya.

Getting started

Sertifikasi BNSP Resmi & Terpercaya dari Ratusan LSP

Baca juga Artikel Lainnya